Month: November 2021

Living with the world’s oldest mummies อาศัยอยู่กับมัมมี่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก Ana María Nieto ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองท่า Arica ของชิลีกล่าวว่า “อาจดูแปลกสำหรับบางคนที่จะอาศัยอยู่บนสุสาน แต่เราคุ้นเคย” Arica ติดกับเปรู สร้างขึ้นบนเนินทรายของทะเลทราย Atacama ซึ่งเป็นทะเลทรายที่แห้งแล้งที่สุดในโลก แต่ก่อนที่เมืองชายฝั่งจะก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวชินชอร์โร วัฒนธรรมของพวกเขาเป็นข่าวในเดือนกรกฎาคม เมื่อองค์การวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ยูเนสโก ได้เพิ่มมัมมี่หลายร้อยชิ้นที่เก็บรักษาไว้โดยพวกเขาในรายการมรดกโลก มัมมี่ Chinchorro ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี … Read More

Tigray crisis: How the West has fallen out with Ethiopia’s PM วิกฤต Tigray: โลกตะวันตกล้มลงกับ PM ของเอธิโอเปียอย่างไร ด้วยความสัมพันธ์ของรัฐบาลเอธิโอเปียกับสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป (EU) ที่ตกต่ำ กำลังมองหาพันธมิตรใหม่ๆ ภาค. ทั้งสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปได้ขู่ว่าจะคว่ำบาตรรัฐบาลและศัตรูตัวฉกาจ นั่นคือ Tigray People’s Liberation Front (TPLF) … Read More

The bumpy road to India’s electric car dreams ถนนที่เป็นหลุมเป็นบ่อสู่รถยนต์ไฟฟ้าของอินเดียทำให้ฝันว่า อินเดียขายรถยนต์ไฟฟ้าในเดือนกันยายนได้มากกว่าเดือนก่อนๆ ยอดขายเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปีงบการเงินนี้ และใกล้จะถึงยอดรวมของปีที่แล้วแล้ว เป็นความหวังริบหรี่สำหรับอุตสาหกรรมที่กำลังดิ้นรนกับการขาดแคลนชิปเซมิคอนดักเตอร์ทั่วโลก ซึ่งกำลังตามมาด้วยการเติบโตที่ซบเซา แต่มันเป็นเพียงริบหรี่ ยอดขายรถยนต์ไฟฟ้า – 121,900 ปีงบประมาณนี้ – คิดเพียง 1.66% ของยอดขายรถยนต์ 20 ล้านคันของอินเดีย ตามรายงานของสภา Think Tank เกี่ยวกับพลังงาน … Read More

Saudi Arabia commits to net zero emissions by 2060 ซาอุดีอาระเบียมุ่งมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิภายในปี 2060 ซาอุดีอาระเบียผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลกได้ให้คำมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนให้เหลือศูนย์ภายในปี 2060 มกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ดบินซัลมานกล่าวว่ารัฐอ่าวไทยจะลงทุนมากกว่า 180 พันล้านดอลลาร์ (130 พันล้านปอนด์) เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แต่เขากล่าวว่าราชอาณาจักรจะผลิตน้ำมันต่อไปเป็นเวลาหลายสิบปี การประกาศดังกล่าวมีขึ้นก่อนการประชุมสุดยอดด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของ COP26 ไม่กี่วัน ซึ่งผู้นำโลกจะถูกกดดันในแผนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและด้วยเหตุนี้จึงช่วยลดภาวะโลกร้อน • คู่มือง่ายๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซาอุดีอาระเบียได้เข้าร่วมมากกว่า 100 ประเทศที่มุ่งมั่นที่จะบรรลุการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ … Read More

Students sue Texas school district for banning long hair on boys   นักเรียนฟ้องโรงเรียนเท็กซัสตำบลห้ามเด็กไว้ผมยาว เจ็ดนักเรียนฟ้องโรงเรียนในเขตโรงเรียนในเท็กซัสที่ห้ามเด็กไว้ผมยาว เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้ระงับเด็กเก่าจากโรงเรียนเป็นเวลาหนึ่งเดือนและห้ามเขาจากการพักผ่อนและอาหารกลางวันปกติเป็นการลงโทษสำหรับการไว้ผมยาว เขาและนักเรียนอื่นๆจาก 7-17 กล่าวว่านโยบายละเมิดรัฐธรรมนูญและบทที่เก้าของกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศ โรงเรียนกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่คดีจะถูกตรวจสอบ เดนนิสเมเยอร์โฆษกโรงเรียนเอกชน Magnolia กล่าวว่าในอีเมลไปยังสื่ออเมริกันเคารพมุมมองที่แตกต่างกันและเราเคารพสิทธิของประชาชนที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง โรงเรียนตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของฮูสตันประมาณสี่ไมล์เพื่อให้บริการประมาณ 13000 นักเรียนโรงเรียนไม่ตอบสนองต่อการร้องขอของบีบีซีสำหรับความคิดเห็น ตามกฎของการแต่งกายเด็กไม่สามารถครอบคลุมด้านล่างของตาหูหรือปกเสื้อในหน้าของการต่อต้านที่แข็งแกร่งในฤดูร้อนนี้มู่หลานปกป้องนโยบายว่ามันสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของสังคมทั้งหมด ในวันพฤหัสบดีที่สหภาพสิทธิมนุษยชนอเมริกันในเท็กซัสยื่นฟ้องในนามของนักเรียนเถียงว่าโรงเรียนได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากและไม่สามารถแก้ไขได้เพียงเพราะเพศของนักเรียน มันมีรายละเอียดการลงโทษสำหรับนักเรียนเหล่านี้หกเด็กและเด็กที่ไม่ใช่คู่เพราะพวกเขามีผมยาว หนึ่งในนั้นคือเก้าปีเป็น AC … Read More

EU leaders give Merkel an ovation at final summit ผู้นำสหภาพยุโรปให้การปรบมือแก่ Merkel ในการประชุมสุดยอด ครั้งสุดท้ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันรอในปากกาอัดแน่นสำหรับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel เพื่อลงบันไดที่ Egmont Palace ในกรุงบรัสเซลส์ เธอได้รับประทานอาหารกลางวันกับพระเจ้าฟิลิปป์แล้ว และต่อมาได้ไปดูคอนเสิร์ตอำลาซึ่งมีผลงานของโมสาร์ทและเบโธเฟน กล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขากำลังวางมันไว้สำหรับเธอ “คุณเป็นคนใจเย็นอยู่เสมอ” นายกรัฐมนตรีอเล็กซานเดอร์ เดอ ครูของเบลเยียมบอกกับเธอ ขณะที่พวกเขาเตรียมเผชิญหน้ากับสื่อ และเธอก็ดูสงบเสงี่ยม แม้จะหน้าซีดเผือด แม้ว่าคำพูดที่อบอุ่นจะไหลออกมาอย่างหนักก็ตาม … Read More

Eswatini protests: Nurses refuse to treat police after colleagues shot การประท้วงในเอสวาตินี: พยาบาลปฏิเสธที่จะปฏิบัติต่อตำรวจหลังจากเพื่อนร่วมงานยิง พยาบาลในเอสวาตินีปฏิเสธที่จะปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ เนื่องจากพวกเขากล่าวหาว่าพวกเขายิงเพื่อนร่วมงานในระหว่างการชุมนุมเพื่อประชาธิปไตยในวันพุธ การประท้วงในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ครั้งสุดท้ายของแอฟริกา ซึ่งเดิมเรียกว่าสวาซิแลนด์ ได้กวาดล้างประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายน บริการอินเทอร์เน็ตบางอย่าง เช่น Facebook ถูกปิดชั่วคราวในสัปดาห์นี้เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ความไม่สงบ รัฐบาลซึ่งปฏิเสธว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยใช้กระสุนจริง ได้สั่งห้ามการเดินขบวนทั้งหมดแล้ว “เราไม่มีรายงานว่าพยาบาลถูกยิง” โฆษกรัฐบาลบอกกับ BBC Focus on Africa “ตำรวจอยู่บนถนนเพื่อรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย … Read More

Biden says US will defend Taiwan if China attacks ไบเดนกล่าวว่าสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันหากจีนโจมตี ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวว่าสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันหากจีนโจมตี เห็นได้ชัดว่าออกจากตำแหน่งนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่มีมายาวนาน แต่โฆษกทำเนียบขาวบอกกับสื่อสหรัฐฯ บางแห่งในเวลาต่อมาว่าคำพูดของเขาไม่ได้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบาย สหรัฐฯ มีกฎหมายที่กำหนดให้ไต้หวันปกป้องตนเอง แต่ดำเนินนโยบาย “ความคลุมเครือเชิงกลยุทธ์” โดยจงใจคลุมเครือว่าจะทำอย่างไรหากจีนโจมตีไต้หวัน จีนยังไม่ได้ตอบสนองต่อความคิดเห็นของนายไบเดน • นโยบาย ‘จีนเดียว’ คืออะไร? • … Read More

Mozambique: Tuskless elephant evolution linked to ivory hunting วิวัฒนาการของช้างไร้เขี้ยวที่เกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์งาช้าง การศึกษาใหม่พบว่าการลักลอบล่าสัตว์งาช้างที่รุนแรงในส่วนของโมซัมบิกนำไปสู่วิวัฒนาการของช้างเขี้ยว การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์พบว่าก่อนหน้านี้ทางพันธุกรรมโรคที่หายากในอุทยานแห่งชาติ Ghonggosa ได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นเป็นงาช้างล่าสัตว์ที่ใช้ในการสนับสนุนสงครามกลางเมืองผลักดันชนิดใกล้ส ก่อนสงครามประมาณ 185 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่ไม่ได้เกิดมาเพื่อต่อสู้ แต่ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึง 33 เปอร์เซ็นต์ของช้างเกิดในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เกี่ยวกับ 90 เปอร์เซ็นต์ของช้างในโมซัมบิกถูกฆ่าโดยทหารทั้งสองด้านของสงครามกลางเมืองใน 1977 ถึง 1992 ปีนักล่าที่ขายงาช้างเพื่อสนับสนุนความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลและกบฏต่อต้านคอมมิวนิสต์ เช่นเดียวกับดวงตาของมนุษย์สีและเลือดพันธุกรรมกำหนดว่าช้างสืบทอดงาช้างจากพ่อแม่ ช้างที่ไม่มีฟันถูกทิ้งไว้คนเดียวโดยนักล่าเพิ่มโอกาสที่พวกเขาจะคูณและส่งผ่านไปยังลูกหลานของพวกเขา นักวิจัยได้สงสัยมานานแล้วว่าลักษณะที่ปรากฏในสัตว์ตัวเมียมีความสัมพันธ์กับเพศของช้างหลังจากลำดับจีโนมของช้างที่มีฟันและฟันหลอการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มนี้เกี่ยวข้องกับการกลายพันธุ์ในโครโมโซมเพศซึ่งเป็นอันตรายต่อผู้ชายที่ไม่ได้พัฒนาอย่างถูกต้องในครรภ์และครองในผู้หญิง ผู้เขียนร่วมของการศึกษาศาสตราจารย์โรเบิร์ตพรินเกอร์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันกล่าวว่าการค้นพบนี้อาจจะมีผลกระทบระยะยาวในชนิด … Read More

Crime-hit Chicago grapples with police vaccine revolt เมืองชิคาโกที่ได้รับผลกระทบจากอาชญากรรม ต่อสู้กับการก่อจลาจลวัคซีนตำรวจ ความขัดแย้งในชิคาโก ซึ่งหัวหน้าสหภาพตำรวจที่ใหญ่ที่สุดของเมืองเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ฝ่าฝืนคำสั่งวัคซีน เป็นการต่อสู้ครั้งล่าสุดที่ถูกจับตามองในการต่อสู้กับการกระทุ้งโควิด-19 ทั่วประเทศ ชิคาโก เมืองที่มีประชากรเกือบสามล้านคน ถูกล่วงละเมิดทางเพศมากกว่า 1,600 ครั้ง การยิงเกือบ 3,000 ครั้ง และการฆาตกรรม 649 ครั้งในปีนี้ เพิ่มขึ้น 14% จากปีที่แล้ว เช่นเดียวกับที่อาชญากรรมรุนแรงได้เพิ่มขึ้น กองกำลังตำรวจหลายพันนายในเมืองอาจไม่มาทำงาน เจ้าหน้าที่กำลังชั่งน้ำหนักว่าจะต่อต้านคำสั่งนายกเทศมนตรีที่กำหนดให้พนักงานของรัฐทุกคนรายงานสถานะวัคซีนของตนหรือไม่ … Read More