ผู้นำสหภาพยุโรปให้การปรบมือแก่ Merkel ในการประชุมสุดยอด

EU leaders give Merkel an ovation at final summit

ผู้นำสหภาพยุโรปให้การปรบมือแก่ Merkel ในการประชุมสุดยอด
ครั้งสุดท้ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันรอในปากกาอัดแน่นสำหรับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel เพื่อลงบันไดที่ Egmont Palace ในกรุงบรัสเซลส์
เธอได้รับประทานอาหารกลางวันกับพระเจ้าฟิลิปป์แล้ว และต่อมาได้ไปดูคอนเสิร์ตอำลาซึ่งมีผลงานของโมสาร์ทและเบโธเฟน กล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขากำลังวางมันไว้สำหรับเธอ
“คุณเป็นคนใจเย็นอยู่เสมอ” นายกรัฐมนตรีอเล็กซานเดอร์ เดอ ครูของเบลเยียมบอกกับเธอ ขณะที่พวกเขาเตรียมเผชิญหน้ากับสื่อ
และเธอก็ดูสงบเสงี่ยม แม้จะหน้าซีดเผือด แม้ว่าคำพูดที่อบอุ่นจะไหลออกมาอย่างหนักก็ตาม คนอื่นอาจจะหน้าแดงและอาจจะสนุกกับมันอย่างเห็นได้ชัด
หลังจาก 16 ปีในฐานะนายกรัฐมนตรี เธอเคยเข้าร่วมการประชุมสุดยอดของสภายุโรป (EUCO) หลายครั้ง โดย 107 เป็นจำนวนที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม
ตรงไปตรงมาหลังจากการประชุมสุดยอดฉุกเฉินของสหภาพยุโรปและเหตุการณ์ “เสมือน” แปลก ๆ ฉันได้รับคำแนะนำว่ายากที่จะแน่ใจได้ทั้งหมด แต่เรากำลังพูดถึงตัวเลขจำนวนมาก
เมื่อวันศุกร์ เธอนั่งที่โต๊ะเพื่อพิจารณาเป็นครั้งสุดท้าย และเพื่อให้ได้รับคำชมมากขึ้น ซึ่งบางคำก็ดูแปลกไปจากเดิมเล็กน้อย
ชาร์ลส์ มิเชล ประธานสภาได้ประกาศให้เธอเป็น “อนุสาวรีย์” และกล่าวว่าการประชุมสุดยอดที่ไม่มีนายกรัฐมนตรีมาเป็นเวลานานก็เหมือนปารีสที่ไม่มีหอไอเฟล
เขาชมเชยเธอ “ความมีสติสัมปชัญญะและความเรียบง่ายสุดขีด” ซึ่งเขากล่าวว่าเป็น “อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทรงพลังมาก”
“คุณคือเข็มทิศ” เขากล่าว “แสงสว่างอันเจิดจ้าของโครงการยุโรปของเรา”
เธอได้พยายามอย่างหนักในแบบของเธอเอง เพื่อรักษาโครงการของยุโรปให้ดำเนินต่อไป เพื่อให้ครอบครัวอยู่ร่วมกัน
ตัวอย่างเช่น สัปดาห์นี้ เธอส่งเสริมการเจรจากับโปแลนด์ มากกว่าที่จะเป็นการเผชิญหน้าและการต่อสู้ทางกฎหมายครั้งใหญ่
มุมมองของเยอรมนีในกรณีนี้คือคุณสามารถลองใช้เส้นทางของศาลหรือระงับเงินสดของสหภาพยุโรปได้ แต่ปัญหาคือเรื่องการเมืองในท้ายที่สุด ดังนั้น ทางแก้ก็เช่นกัน
ท้ายที่สุด พรรคกฎหมายและความยุติธรรม (PiS) อยู่ในอำนาจและการเลือกตั้งครั้งต่อไปของโปแลนด์ยังไม่ถึงปี 2023
แต่มีความไม่พอใจในเรื่องนี้ ในหมู่บางคนเกี่ยวกับความอดทนที่จับตามองของแองเจลา แมร์เคิล
แนวนิติธรรมของโปแลนด์กับสหภาพยุโรปเป็นตัวอย่างสำคัญที่บางคนรู้สึกว่าวิธีการดังกล่าวไม่ได้ผล
ฉันได้ยินมาว่านักการทูตแสดงความไม่อดทนต่อการพูดเรื่องนี้ด้วยความรู้สึกหรือกลัวว่ามันจะไม่ไปไหน – แม้แต่ถอยหลัง
นายแอนดรูว์ ดัฟฟ์ อดีตสหพันธ์ยุโรปและอดีตสมาชิกรัฐสภาอังกฤษ กล่าวว่าเขารู้สึก “เศร้า” ต่อแองเจลา มาร์เคิล
“เธอให้ความสำคัญกับความเป็นเอกภาพของสหภาพยุโรปมากกว่าการปฏิรูป และเธอก็ปล่อยให้สหภาพแตกแยกมากขึ้นกว่าเดิม โดยมีชายคนหนึ่งลงน้ำ”
นั่นเป็นการอ้างอิงถึง Brexit นางแมร์เคิลกล่าวที่พระราชวังเอ็กมอนต์ว่าการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร ทำให้เธอ “เสียใจอย่างสุดซึ้ง”
ดังนั้น ตามคำพูดของชาร์ลส์ มิเชล เลือกอนุสาวรีย์ของคุณ
แองเจลา แมร์เคิล: บุคคลผู้มั่นคงและไม่สั่นคลอนซึ่งเป็นสัญญาณแห่งแสงสว่างที่คอยรักษาโครงสร้างอาคารของสหภาพยุโรปไว้เป็นส่วนใหญ่ แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด
หรือผู้ควบคุมกิจการยุโรปที่ระมัดระวัง – แม้ไม่แน่ใจ – มุ่งมั่นที่จะรักษาความสงบที่ปัญหาไม่เผชิญหน้าจะถูกทิ้งให้เปื่อยเน่า
ในการเมือง ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเปรียบเทียบกับแนวคิดลึกลับของสิ่งที่อาจเป็นได้ ประวัติการโต้แย้งเป็นหน้าเปล่า
แต่ลายเซ็นของเธออยู่ในช่วงเวลาสุดท้ายของประวัติศาสตร์ยุโรป
ในเดือนธันวาคม ที่สภายุโรปครั้งต่อไปในกรุงบรัสเซลส์ เราจะเริ่มเรียนรู้ว่าสิ่งต่างๆ จะแตกต่างกันอย่างไร

 

Climate change: Why Australia refuses to give up coal

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: เหตุใดออสเตรเลียจึงปฏิเสธที่จะเลิกใช้ถ่านหิน
ในการแข่งขันระดับโลกเพื่อลดมลพิษ ออสเตรเลียจึงเป็นสิ่งที่ผิดปกติอย่างยิ่ง
มันเป็นหนึ่งในประเทศที่สกปรกที่สุดต่อหัวของประชากรและเป็นผู้จัดหาเชื้อเพลิงฟอสซิลรายใหญ่ระดับโลก ผิดปกติสำหรับประเทศที่ร่ำรวย มันยังคงเผาถ่านหินเป็นพลังงานไฟฟ้าส่วนใหญ่
เป้าหมายการปล่อยมลพิษในปี 2030 ของออสเตรเลีย – ลด 26% จากระดับปี 2548 – เท่ากับครึ่งหนึ่งของมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
แคนเบอร์รายังต่อต้านการเข้าร่วม 2 ใน 3 ของประเทศที่สัญญาว่าจะปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2593
และแทนที่จะเลิกใช้ถ่านหิน ซึ่งเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิลที่แย่ที่สุด ก็มุ่งมั่นที่จะขุดหาข้อมูลเพิ่มเติม
นักวิเคราะห์กล่าว จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ออสเตรเลียจะถูกมองว่าเป็น “คนเลว” ที่จะเข้าร่วมการเจรจาเรื่องสภาพภูมิอากาศโลก COP26 ในเมืองกลาสโกว์ นักวิเคราะห์กล่าว
รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลที่ต้องทำมากกว่านี้
ความภักดีต่ออุตสาหกรรม การ
ขุดช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจของออสเตรเลียมานานหลายทศวรรษ และถ่านหินยังคงเป็นการส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ
มีเพียงอินโดนีเซียเท่านั้นที่ขายถ่านหินได้มากกว่าออสเตรเลียทั่วโลก
รัฐบาลมักให้เครดิตถ่านหินสำหรับความมั่งคั่งส่วนใหญ่ของประเทศ แต่นักวิเคราะห์หลายคนโต้แย้งว่าสิ่งนี้มากเกินไป
การส่งออกถ่านหินมีมูลค่ารวม 55 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (29 พันล้านปอนด์; 40 พันล้านดอลลาร์) ในปีที่แล้ว แต่ความมั่งคั่งส่วนใหญ่นี้ถูกบริษัทเหมืองแร่เก็บไว้ น้อยกว่าหนึ่งในสิบเดินทางไปออสเตรเลียโดยตรง นั่นคือประมาณ 1% ของรายได้ประชาชาติ
พนักงานถ่านหิน 40,000 คนมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของแมคโดนัลด์ในออสเตรเลีย แต่งานถ่านหินสามารถค้ำจุนชุมชนในชนบทบางแห่งได้

แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ต้องการการดำเนินการด้านสภาพอากาศที่เข้มงวดขึ้น แต่เมืองถ่านหินบางแห่งก็อยู่ในการเลือกตั้งแบบสวิงซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการชนะการเลือกตั้ง
ศ.ซาแมนธา เฮปเบิร์น ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายภูมิอากาศแห่งมหาวิทยาลัยดีกิ้น กล่าวว่า ล็อบบี้เหมืองแร่ “บิดเบือน” นโยบายอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
รัฐบาลชุดปัจจุบันได้รื้อถอนโครงการซื้อขายการปล่อยมลพิษของออสเตรเลียในปี 2557 ไม่นานหลังจากชนะอำนาจในการรณรงค์ที่ได้รับการสนับสนุนอย่างหนักจากผลประโยชน์ด้านการขุด
ไม่เคยพยายามกำหนดราคาคาร์บอนหรือจำกัดการปล่อยมลพิษจากผู้ผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลอีกต่อไป
แต่กลับให้การสนับสนุนถ่านหินเป็นพิเศษ ซึ่งรวมถึง:
• การอนุมัติเหมืองใหม่และการขยายพื้นที่: มีโครงการที่เสนอมากกว่า 80 โครงการ รวมทั้งการอัปเกรดโรงงาน
• เงินอุดหนุนภาษี: ปีที่แล้วเพียงปีเดียวมีบริษัทเชื้อเพลิงฟอสซิลประมาณ 1 หมื่นล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย
• การลงทุน ‘ถ่านหินสะอาด’: แผนงานต่างๆ เช่น การดักจับและกักเก็บคาร์บอน มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่มีประสิทธิภาพ การ
ไล่ตามตลาดที่หดตัว
ออสเตรเลียโต้แย้งว่าถ่านหินจะยังคงสร้างความมั่งคั่งของประเทศต่อไปอีกหลายทศวรรษ
พูดถึงความต้องการในเอเชียโดยเฉพาะจากเศรษฐกิจอุตสาหกรรม
จีนและอินเดียเพียงแห่งเดียวคิดเป็น 64% ของการใช้ถ่านหินทั่วโลก ความต้องการในอินโดนีเซียและเวียดนามก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่าไม่มีตลาดระยะยาวเนื่องจากประเทศต่างๆ แข่งขันกันเพื่อบรรลุเป้าหมายการปล่อยมลพิษ
ผู้ซื้อถ่านหินรายใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีน ต่างก็ตั้งเป้าหมายไว้ที่ศูนย์ภายในกลางศตวรรษนี้
การใช้ถ่านหินได้ลดลงแล้วในอเมริกาเหนือและยุโรป กลุ่มประเทศร่ำรวย G7 และจีน รวมถึงธนาคารหลายแห่ง ให้คำมั่นที่จะหยุดการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการถ่านหินในต่างประเทศ
“ออสเตรเลียรู้ดีว่างานเลี้ยงจบลงแล้ว แต่ตำรวจยังไม่ถูกเรียก ดังนั้นพวกเขาจะไปปาร์ตี้ต่อไปจนกว่าพวกเขาจะหยุด” ริชชี่ เมอร์เซียน ผู้เชี่ยวชาญด้านสภาพอากาศของสถาบันออสเตรเลียกล่าว
พลาดโอกาสสีเขียว?
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าออสเตรเลียสามารถยุติความสัมพันธ์ที่เป็นพิษอย่างแท้จริงกับถ่านหินได้อย่างรวดเร็ว
เศรษฐกิจมีเสถียรภาพและกระจายตัวได้ดีเพื่อรองรับการสูญเสียการส่งออกถ่านหิน
แต่ออสเตรเลียกลับมองว่าก๊าซธรรมชาติเหลวซึ่งเป็นเชื้อเพลิงสกปรกอีกชนิดหนึ่งเป็นแหล่งพลังงานขนาดใหญ่ในประเทศต่อไป
รัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาไปแล้วครึ่งพันล้านดอลลาร์สำหรับอ่างและโรงงานก๊าซแห่งใหม่ ซึ่งท้าทายการเรียกร้องให้ทั่วโลกยุติโครงการเชื้อเพลิงฟอสซิลใหม่
สิ่งนี้ทำให้บรรดาผู้ที่กล่าวว่าออสเตรเลียควรลงทุนเพื่อเป็นมหาอำนาจด้านพลังงานหมุนเวียนผิดหวัง
องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างรัฐบาลกล่าวว่าในฐานะหนึ่งในทวีปที่มีแดดจัดและมีลมแรงที่สุดในโลก

อุตสาหกรรมของบริษัทอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะเปลี่ยนไปสู่ตลาดส่งออกใหม่ เช่น เหล็กกล้าสีเขียวและอะลูมิเนียม
ผู้ให้การสนับสนุนกล่าวว่าคนงานถ่านหินสามารถแทนที่แร่หายากที่จำเป็นสำหรับแบตเตอรี่และแม่เหล็กที่จะให้พลังงานแก่กริดพลังงานหมุนเวียน
แคนเบอร์รานำเงินบางส่วนไปใช้หมุนเวียน แต่ส่วนใหญ่มาจากรัฐบาลและธุรกิจของรัฐ
นักวิจารณ์กล่าวว่าความจงรักภักดีต่อเชื้อเพลิงฟอสซิลได้ทำลายความก้าวหน้า
รัฐบาลได้ลดการใช้จ่ายด้านพลังงานหมุนเวียนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และไม่มีเป้าหมายพลังงานสะอาดระดับประเทศในปัจจุบัน
นอกจากนี้ยังได้ถอนตัวจากกองทุน Green Climate Fund ของสหประชาชาติ และพยายามเปลี่ยนอาณัติของกองทุนท้องถิ่นแห่งหนึ่ง เพื่อให้เงินของผู้เสียภาษีสามารถนำไปใช้ในโครงการถ่านหินแทนได้
“ส่วนอื่นๆ ของโลกกำลังเร่งแซงหน้าถ่านหิน” Climate Council กลุ่มนักวิทยาศาสตร์กล่าว
“ออสเตรเลียสามารถเลือกที่จะเก็บเกี่ยวโอกาสจากการเปลี่ยนแปลงนี้ หรือปล่อยให้ยากจนลงและมีความปลอดภัยน้อยลง”

Alec Baldwin fatally shoots woman with prop gun on movie set

อเล็ก บอลด์วิน ยิงผู้หญิงเสียชีวิตด้วยปืน prop ในภาพยนตร์
ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตและชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บหลังจากนักแสดงอเล็ก บอลด์วินยิงปืน prop ให้กับภาพยนตร์ในรัฐนิวเม็กซิโกสำหรับ Rust ทางตะวันตกของศตวรรษที่ 19
Halyna Hutchins วัย 42 ปี ถูกยิงขณะทำงานในกองถ่ายในฐานะผู้กำกับภาพ เธอถูกนำส่งโรงพยาบาลโดยเฮลิคอปเตอร์ แต่เสียชีวิตด้วยอาการบาดเจ็บ
Joel Souza ผู้กำกับวัย 48 ปี ถูกรถพยาบาลนำตัวออกจากที่เกิดเหตุที่ Bonanza Creek Ranch
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังสอบสวนและไม่มีการฟ้องร้องใดๆ
• Halyna Hutchins: ดาวรุ่งแห่งวงการภาพยนตร์คือ ‘ศิลปินที่น่าเหลือเชื่อ’
• ปืนประกอบทำงานอย่างไรในภาพยนตร์
โฆษกของ Mr Baldwin เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาท Jack Donaghy ในซิทคอมเรื่อง 30 Rock ของ NBC และสำหรับภาพร่างของ Donald Trump รายการ Saturday Night Live กล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการยิงปืนพร็อพพร้อมช่องว่าง
ในแถลงการณ์ที่ส่งไปยังสำนักข่าวเอเอฟพี โฆษกนายอำเภอซานตา เฟ กล่าวว่า นายบอลด์วินได้พูดคุยกับนักสืบแล้ว
“เขาเข้ามาโดยสมัครใจและออกจากอาคารหลังสัมภาษณ์เสร็จ” โฆษกกล่าว
ตำรวจกำลังพยายามระบุประเภทของกระสุนปืนที่หลงเหลือจากปืนเสาและทำอย่างไร นายบอลด์วินถูกพบเห็นนอกสำนักงานนายอำเภอทั้งน้ำตา สื่อท้องถิ่นรายงาน
นักแสดงเป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้และเล่นในชื่อเดียวกัน ซึ่งเป็นคนนอกกฎหมายที่หลานชายวัย 13 ปีถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรม
นายบอลด์วินเป็นพี่คนโตในจำนวนพี่น้องสี่คน เป็นนักแสดงทั้งหมด และได้แสดงในบทบาททางโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่องตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980
ฮัทชินส์มาจากยูเครนและเติบโตขึ้นมาในฐานทัพทหารโซเวียตในอาร์กติกเซอร์เคิล ตามเว็บไซต์ส่วนตัวของเธอ เธอศึกษาวารสารศาสตร์ในเคียฟ และถ่ายทำภาพยนตร์ในลอสแองเจลิส และได้รับการเสนอชื่อให้เป็น “ดาวรุ่ง” จากนิตยสาร American Cinematographer ในปี 2019
เธอเป็นผู้กำกับภาพให้กับภาพยนตร์แอคชั่นเรื่อง Archenemy ประจำปี 2020 ที่กำกับโดย Adam Egypt Mortimer
“ฉันเสียใจมากที่สูญเสียฮาลีนา และโกรธจัดที่สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นในกองถ่าย” นายมอร์ติเมอร์กล่าวในทวีต
ในถ้อยแถลง สมาคมนักถ่ายภาพยนตร์นานาชาติกล่าวว่าการตายของคุณฮัทชินส์เป็น “ข่าวร้าย” และ “ความสูญเสียอย่างมหันต์”
“รายละเอียดไม่ชัดเจนในขณะนี้ แต่เรากำลังดำเนินการเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม และเราสนับสนุนการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบเกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้” จอห์น ลินด์ลีย์ ประธานกิลด์และรีเบคก้า ไรน์ กรรมการบริหารกล่าว
ตำรวจกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอถูกส่งไปยัง Bonanza Creek Ranch สถานที่ถ่ายทำยอดนิยม เวลาประมาณ 13:50 น. ตามเวลาท้องถิ่น (19:50 GMT) หลังจากได้รับโทรศัพท์ฉุกเฉินเกี่ยวกับการยิงที่กองถ่าย Rust
เหตุการณ์ต่างๆ เช่น การยิงเสียชีวิตในวันพฤหัสบดีที่กองถ่าย Rust นั้นหายากมาก แต่ก็ไม่เคยได้ยินมาก่อน
ปืนจริงมักใช้ในการถ่ายทำ
ในปีพ.ศ. 2536 แบรนดอน ลี ลูกชายวัย 28 ปีของบรูซ ลี ดาราศิลปะการต่อสู้ผู้ล่วงลับ เสียชีวิตในกองถ่ายหลังจากถูกยิงโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยปืนประกอบขณะถ่ายทำฉากการตายของภาพยนตร์เรื่อง The Crow ปืนมีกระสุนจำลองบรรจุอยู่ในนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
แชนนอน น้องสาวของแบรนดอน ลี ทวีตข้อความว่า “ขอส่งกำลังใจให้ครอบครัวของฮาลีนา ฮัทชินส์ และโจเอล ซูซา และผู้ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์เรื่อง ‘สนิม’ ทุกคน ไม่ควรมีใครตายด้วยปืนในภาพยนตร์ กำหนดระยะเวลา.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *